2019/02/16
( 轉錄自 世界日報World Journal )
過去數天襲擊灣區的大氣河(Atmospheric River)，威力巨大，這條河流在灣區上空降下大雨，一舉掃除了灣區和附近北加地區的乾旱危險。自2月初以來，灣區風雨不斷，大家都感到厭煩，希望雨天快點結束，但加州水資源管理局歐洛克(Chris Orrock)說：「大家不要感到煩惱，因為大氣河為灣區和北加帶來大量雨水，對我們大有好處。」
聯邦旱情監控中心(U.S. Drought Monitor)公布的最新加州乾旱地圖顯示，灣區和附近的北加地區，包括塞拉山、沙加緬度谷、以及灣區東鄰的聖荷昆谷都因為連場風雨而脫離乾旱危險。中心的報告說：「灣區和中西加州大部分地區的乾旱，全部一掃而空。」
這種情況是三個月前還是不敢想像的，甚至在一個星期前，即過去數天的大氣河暴雨抵達前也想不到，因為由三個月前到一周前，中心所發出的旱情監控圖顯示，灣區一直處於乾旱危險。
一周前，灣區仍被列為「乾旱」；三個月前更是「異常地乾」。
灣區自今年1月以來，除了1月底長達10天沒有降雨，其他時間都持續下雨，因此北加各地的水庫存水大增，河溪水位上升，塞拉山積雪大增。
舊金山由去年10月1日雨季開始至今，降雨量達17.49吋，是正常降雨量的112%。截至14日，塞拉山上的積雪，達正常的136%。截至14日，北加州的主要水庫，存水超過了正常量的100%；位於州府附近的福爾森水庫(Folsom)是120%，加州最大的沙士達水庫，也已經達到100%。
加州水資源管理局的歐洛克強調：「今年降雨和積雪，雖然達正常數量，但加州人明白，去年降雨和積雪都不及正常，這種情況顯示，天氣變化很大，今年好不代表明年也一樣好，所以大家應該記住，永遠要保護水源和節約用水。」