2020/01/03
( 轉錄自 世界日報 )
加州水資源局（California Department of Resources）1月2日在北加州塞拉山（Sierra Nevada）回聲峰（Echo Summit）菲利普斯測雪站（Phillips Station）進行2020年第一次測雪，結果顯示積雪約達到當地同期平均量97%，算是新年好的開始。
加州水資源局通常從1月至4月完成四次測雪，其中4月測雪最重要，因為此時積雪通常最深，含水量也最豐富。由於5月往往積雪不多很少測雪。只有積雪仍多才會再測。
由於加州水資源局積雪測量前主任吉克（Frank Gehrke）已退休，1月2日測雪由「新面孔」主任狄古茲曼（Sean de Guzman）主持。他像吉克一樣帶一根測雪桿插進雪中，再抽出來秤重並觀察山頭積雪量和雪中含水量。這次由水資源局員工高譚（Ramesh Gautam）充當助手替狄古茲曼勾住測雪桿秤重，另一員工米勒（Lauren Miller）負責記錄。
測量顯示，測雪站當地雪深33.5呎，含水量11吋，是當地同期平均量97%。所謂含水量是指如果當地所有積雪全部融化，理論上可獲得的水量。
狄古茲曼所站之處，地上滿是積雪。這都是2019年12月一連串風雪所賜，使加州乾旱程度大減。雖然當天積雪達到同期平均量97%，但只有4月1日平均量44%，因此狄古茲曼說，預言今年積雪情況目前言之過早。
加州雪季通常從12月開始，直到4月1日結束，因此未來數月充滿變數。水資源局發言人歐洛克（Chris Orrock）說，2019年12月塞拉山頭積雪是2012年以來最佳狀況，但並不保證未來數月仍然如此，不過他們感到審慎樂觀。